Katalog Hansard

1. Tuan Sim Tze Tzin [Bayan Baru] minta Menteri Pertanian dan Keterjaminan Makanan menyatakan, tindakan penguatkuasaan MAQIS ke atas pengimportan dan penyeludupan haram daging khinzir dari luar negara terutamanya dari Thailand dan negara lain yang mempunyai wabak Streptococcus Suis dan African swine fever. Berapakah tangkapan yang telah dibuat ke atas aktiviti penyeludupan haram daging khinzir dalam tahun 2025?

2. Dato' Dr. Hj. Alias bin Razak [Kuala Nerus] minta Menteri Sumber Asli dan Kelestarian Alam menyatakan, status kajian untuk membenarkan aktiviti perlombongan unsur nadir bumi (REE) di kawasan Hutan Simpan Kekal (HSK) serta garis masa untuk kajian dimuktamadkan.

Terima kasih Yang Berhormat Kuala Nerus. Tuan Yang di-Pertua, bagi menilai kebolehlaksanaan aktiviti perlombongan unsur nadir bumi atau rare earth elements (REE) secara bertanggungjawab di kawasan Hutan Simpan Kekal (HSK), Kementerian Sumber Asli dan Kelestarian Alam telah bersetuju supaya Institut Penyelidikan Perhutanan Malaysia (FRIM) melaksanakan kajian impak aktiviti perlombongan di kawasan berkenaan.

Kajian ini bertujuan menyediakan asas saintifik dan teknikal bagi pertimbangan dasar berkaitan larangan perlombongan di HSK, Kawasan Sensitif Alam Sekitar dan juga kawasan rizab perlindungan.

Pelaksanaan kajian ini dirancang secara berfasa dalam tempoh lima tahun melibatkan fasa pra-perlombongan, semasa perlombongan dan pasca perlombongan. Ia turut melibatkan kerjasama agensi teknikal seperti Jabatan Perhutanan Semenanjung Malaysia, Jabatan Mineral dan Geosains Malaysia, Jabatan Perlindungan Hidupan Liar dan Taman Negara serta Jabatan Alam Sekitar. Komponen kajian meliputi enam aspek utama iaitu hidrologi, tanah, flora, fauna, stok karbon dan sosioekonomi.

Di samping itu, FRIM turut menjalankan kajian jangka pendek pada tahun 2024 di kawasan ladang getah di Mukim Kenering, Perak yang menggunakan kaedah perlombongan larut lesap ataupun in-situ leaching.

Berdasarkan laporan kajian awal tersebut, ia boleh dirumuskan bahawa aktiviti perlombongan REE ini memerlukan lebih apa ini, masa untuk mendapat keputusan yang

konkrit untuk kita buat massive apa, perlombongan besar selepas ini, tetapi ini memerlukan masa. Pengumpulan data ulangan bagi tahun 2025 sedang dilaksanakan bagi membandingkan dapatan awalan dan terkini. Aktiviti ini dijangka selesai pada September 2025 bagi tujuan pelaporan pada Oktober 2025. Terima kasih.

Terima kasih Dato’ Timbalan Yang di- Pertua dan terima kasih Yang Berhormat Menteri yang telah menjawab dengan panjang lebar itu.

Soalan saya, selain dari sumber petroleum yang terdapat di perairan Terengganu yang hasilnya dikongsi seluruh negara kerana Terengganu adalah sebahagian dari Malaysia, maka ianya tidak dapat dinikmati sepenuhnya oleh rakyat Terengganu seperti yang sepatutnya.

Kini alhamdulillah, Terengganu dikurniakan pula rizab REE yang antara yang tertinggi di negara ini, tetapi terdapat beberapa halangan untuk mengusahakannya. Antaranya ialah sebahagian besar daripada REE ini berada di dalam kawasan Hutan Simpan Kekal. Untuk mengatasinya, kerajaan negeri telah menangani dengan bercadang untuk mengapungkan kawasan yang berkenaan. Maknanya, untuk digantikan dengan kawasan hutan yang tidak mengandungi REE.

Soalan saya, apakah cadangan atau kerjasama kementerian bagi membantu usaha kerajaan negeri menjayakan perlombongan REE ini sebagai sumber hasil baharu dan negeri Terengganu akan dapat bangkit maju seperti negeri-negeri di Pantai Barat serta sumber ini kelak tidak jadi nasib seperti hasil petroleum? Seperti kata pepatah, “menang sorak, kampung tergadai”. Hasil dari bumi Terengganu, tapi manfaatnya tidak dirasai oleh rakyat Terengganu.

Terima kasih Dato’ Yang di-Pertua.

Terima kasih Yang Berhormat. Kalau saya boleh terangkan sedikit, soal perlombongan REE ini, dia kedua-dua belah pihak kena main peranan.

Satu, kerajaan negeri dan satu, Kerajaan Pusat.

Sebagai contohnya, lesen penjelajahan untuk kita buat mining REE ini dikeluarkan oleh kerajaan negeri, kemudian pajakan melombong, lesen melombong, kerajaan negeri, tetapi sebelum itu kena ada laporan EIA iaitu Kerajaan Persekutuan. Selepas itu, kebenaran merancang untuk melombong ini juga datang daripada kerajaan negeri, tetapi skim pengendalian perlombongan juga perlu mendapat kelulusan Kerajaan Persekutuan.

Kemudian, operasi. Setakat hari ini, kita belum ada apa-apa teknologi untuk memproses REE ini. Hanya dan setakat kita trial untuk melombong, tetapi untuk lesen eksport REE ataupun dipanggil kek ataupun clay itu, dia memerlukan Kerajaan Persekutuan.

Jadi, sudah tentu apa yang diambil, inisiatif yang diambil oleh Kerajaan Persekutuan ialah untuk memastikan setiap perlombongan ini sebelum kita buka secara besar-besaran, ada dua benda kita kena perlu belajar.

Yang pertama, kita pernah pada satu ketika dulu, 1975-1999, kita mengadakan satu copper mining di Sabah, Ranau. Apa yang berlaku, lebihan daripada sisa mining ini, kalau tidak dikawal, dia akan menyebabkan ada satu bencana besar-besaran akan berlaku. Sebab itu, kita tutup dulu dekat Ranau ini kerana air-air yang keluar, yang ditakung ini, ikan pun tak boleh hidup.

Sebab itu, kita kena tengok very detail, proper research before kita jump into conclusion on this. Sebab itu, di Perak, di Kenering ini, kita ada mulakan satu proof mining consept, lebih kurang dalam 270 ekar.

Jadi, di sini, kita sedang — satu analisis sedang dibuat untuk melihat lebihan air yang kita keluarkan daripada perlombongan ini. Contoh, kerana tiap-tiap satu metrik tan REE, lima metrik tan of ammonium sulphate akan di-inject dalam proses itu. Jadi, selepas keluar kek REE ini untuk diproses ke China, fasal kita tidak ada tempat diproses, lebihan ini kita kena tengok apa jadi pada tanah tersebut.

Jadi, inilah yang saya berbincang dengan Menteri Besar Perak untuk memberi saintis kita tiga ekar tanah. Satu ekar, kita nak cuba tanam kelapa sawit. Satu ekar, nak tanam getah dan satu ekar nak bela ikan. Nak ambil lebihan air ini untuk dimasukkan ini sebagai air diguna pakai untuk pertanian dan juga perikanan yang kita buat ini, sama juga kita nak tengok apa jadi. Itu satu.

Nombor dua, kita juga ada satu pengalaman. Asia Rare Earth, Bukit Merah. Kita pun juga berdepan pada 1982 dengan 1994. Kita juga ada buat mining di sana. Akhirnya, lombong ini ditutup kerana tidak ada pematuhan SOP mengendalikan waste perlombongan tersebut.

Jadi, apa yang saya nak tekankan setakat hari ini, kita masih lagi dalam proses melihat kesemua ini untuk memastikan bahawa kalau kita betul-betul nak embark dalam kita punya rare earth industry ini, kita mesti very clear on how to handle the waste. Terima kasih.

khususnya di kawasan hutan simpan kekal, satu perkara yang masih ada di hadapan kita ialah dasar yang masih lagi kurang jelas, termasuk kawalan, tadi Yang Berhormat Menteri ada menyebut tentang beberapa jabatan dan agensi yang terlibat dalam sesuatu kajian.

Adakah Yang Berhormat setuju bahawa kita perlu segerakan Rang Undang-undang Perubahan Iklim Nasional ini? Dah berapa kali disebut dalam Dewan Yang Mulia ini tentang hasrat kementerian untuk — that is the overarching policy, sama ada perlombongan nadir bumi ataupun sebarang bentuk kajian yang melibatkan kelestarian alam ini.

Jadi, the main policy is still the main guiding principle. Adakah Yang Berhormat setuju supaya — ataupun Yang Berhormat boleh beri jaminan pada Dewan ini, kita akan dapat satu Rang Undang-undang Perubahan Iklim ini seberapa segera yang mungkin? Terima kasih Yang Berhormat.

Terima kasih Yang Berhormat. Untuk pengetahuan Yang Berhormat, RUU Perubahan Iklim ini sedang diteliti oleh pasukan AG kita dan insya-Allah, once dia dah finalise, kita akan bentangkan di Dewan ini. Mula cadangannya insya-Allah, kalau tidak ada sebarang perubahan besar, RUU RUUPIN ini akan kita bentangkan sebaik saja selepas kita punya bajet pada tahun ini.

Kemudian, nanti kita akan debate, tetapi sementara menunggu itu, kita belum ada lagi mana-mana mining yang berlaku dalam hutan simpan kekal. Jadi, team saintis dan juga penyelidik yang diketuai oleh FRIM, mereka ini sekarang ini sedang pergi ke satu tempat, di Labis. Nak tengok kawasan Labis ini, hutan simpan kekal ini, apakah perkara-perkara yang perlu kita buat sebelum dan during mining dan selepas mining.

Dan, ini juga akan memberi kita pengetahuan kepada semua Ahli-ahli Parlimen tentang apa yang perlu kita jaga, SOP yang macam mana supaya dia tidak akan berlaku lagi isu-isu seperti di Ranau dan juga di Perak waktu kita: pada tahun 1982. Terima kasih.

Baiklah, terima kasih kepada Dato’ Yang di-Pertua. Soalan tambahan daripada Kulim.

Yang Berhormat Menteri, saya sering mendengar perbahasan Ahli-ahli Parlimen terutamanya daripada Sabah dan Sarawak berkaitan dengan projek sakit terbengkalai terutamanya pembinaan yang berkaitan dengan lebuh raya.

Yang Berhormat Menteri, saya juga sering terdengar istilah-istilah iaitu kautim, ada orang dalam kah, ada kabel kah, dah ada tuan projek tu? Itu istilah-istilah lah. Ringkasnya projek anugerah politik. Mungkinkah punca projek sakit terbengkalai kerana kerja tidak...

Okey, soalan ini. Mungkinkah punca projek sakit atau terbengkalai kerana kontraktor tidak berkemampuan akibat projek anugerah politik ataupun istilah-istilah itu adalah andaian sahaja? Kerana saya percaya Kementerian Kerja Raya amat telus dan berintegriti, tetapi punca sebenar kelambatan ini adalah mungkin disebabkan oleh geografi, cuaca, birokrasi ataupun berbagai-bagai faktor lagi. Jadi, saya minta satu keabsahan daripada YB Menteri. Terima kasih.

Saya ada angka di sini. Fasa 1A, 16 pakej.

Jadual fizikal, 90.67 peratus – sebenar 84.2 peratus. Kewangan, 90.9 peratus – sebenar 84.16 peratus. 16 pakej ini dijangka siap Mac 2027.

Untuk Fasa 1B, jadual untuk fizikal 8.58 peratus sebab baru dimulakan. Sebenar, 6.6 peratus. Kewangan, 7.79 peratus jadual — sebenar, 6.04 peratus. 19 pakej dijangka siap Oktober 2028.

Apa yang sebut oleh Yang Berhormat tadi mengenai anugerah politik, kemampuan, tuan projek, orang dalam, kautim – itu persepsilah, persepsi dan tuduhan. Walau bagaimanapun, saya telah menegur satu pakej yang saya lalui sendiri pada minggu — dua minggu sudah iaitu daripada Telupid ke Sandakan, bagaimana dua pakej yang dibuat di situ.

Jalan tidak diselenggara dengan baik, Dato’ Yang di-Pertua.

Itu adalah tanggungjawab kontraktor yang membuat Jalan Pan Borneo itu untuk menyelenggara jalan di sebelahnya yang sedia ada. Jika kontraktor tidak menyelenggara dengan baik, maka pihak JKR Sabah boleh melantik kontraktor lain untuk menyelenggara jalan itu dan potong daripada kos yang telah dianugerah kepada kontraktor yang berkaitan.

Setakat ini belum lagi kita buat. Kita sedang memantau dengan rapi dan memberikan amaran- amaran supaya jalan diselenggara dengan baik walaupun pada ketika mereka membina lebuh raya itu. Terima kasih.

Bismillahirrahmanirrahim.

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh. Terima kasih Tan Sri Yang di-Pertua. Saya mohon izin untuk mengalu-alukan kehadiran Kesatuan Penduduk Mukim 6 Jalan 3 Lahar Bubu, Parlimen Kepala Batas.

Tan Sri Yang di-Pertua, soalan saya nombor 4.

[Tepuk]

5. Tuan Khoo Poay Tiong [Kota Melaka] minta Menteri Perumahan dan Kerajaan Tempatan menyatakan:

(c) adakah ahli lembaga syarikat pemaju dan syarikat pemaju bagi projek komersial juga akan disenaraihitamkan sekiranya syarikat subsidiari mereka terlibat dalam projek sakit; dan

(d) sejauh mana keberkesanan langkah di atas sekiranya hanya syarikat subsidiari mereka disenaraihitamkan.

Salam sejahtera Tuan Yang di-Pertua. Untuk makluman, Tuan Yang di-Pertua dan Ahli Yang Berhormat, Kerajaan MADANI di bawah pimpinan Yang Amat Berhormat Tambun sentiasa menegaskan bahawa prinsip akauntabiliti, integriti serta keadilan sosial menjadi asas dalam pengurusan sektor pemajuan perumahan.

Justeru, Kementerian KPKT melalui Jabatan Perumahan Negara amat prihatin terhadap kes-kes projek sakit ataupun terbengkalai yang memberikan kesan kepada rakyat serta komited untuk pastikan pemaju bertanggungjawab memastikan amanah pemajuan projek diselesaikan sebagaimana perjanjian yang dimeterai.

Dalam hal ini perlu diperjelaskan kepada Dewan yang mulia ini bahawa skop bidang kuasa KPKT di bawah Akta Pemajuan Perumahan (Kawalan dan Pelesenan) 1966 ataupun dikenali sebagai Akta 118 adalah bagi projek-projek perumahan sahaja dan tidak termasuk projek-projek komersial.

Bagi pemantauan projek perumahan, KPKT telah melancarkan Pasukan Petugas Projek Perumahan Swasta Sakit dan Terbengkalai (Special Task Force) bagi mengenal pasti, menyelesai serta mencegah isu projek perumahan bermasalah serta mencadangkan strategi yang tuntas. Inisiatif ini adalah komitmen padu KPKT melibatkan pelbagai pihak termasuk kerajaan negeri, agensi, pemaju dan pemain industri.

Untuk tahun ini sahaja, sehingga 30 Jun, TFST telah mengesan 233 projek lewat dan 360 projek sakit. Dan antaranya dengan 220 projek sakit telah berjaya memperoleh CCC dan 14 telah bertukar status menjadi projek lancar melibatkan 25,822 unit rumah. Ini adalah bukti kesungguhan dan komitmen tinggi KPKT dalam menyelesaikan isu yang membawa kegusaran dalam kalangan rakyat.

Untuk makluman Dewan yang mulia ini, sehingga saat ini, 1,127 projek terbengkalai telah pun berjaya diselamatkan di mana KPKT telah berjaya memulihkan 100,127 projek melibatkan 135,000 pembeli rumah telah berjaya kerajaan selamatkan.

Untuk berkongsi satu kisah kejayaan baru-baru ini, dimaklumkan bahawa Projek Residensi Hektar Gombak yang melibatkan 2,400 unit kediaman mampu milik di bawah Program Residensi Wilayah (RUMAWIP) telah mula dibangunkan pada tahun 2018. Namun, telah gagal disiapkan dalam tempoh yang ditetapkan di bawah perjanjian jual beli iaitu sepatutnya siap 2022, tetapi dengan kepimpinan dan sifat cakna terhadap kesusahan rakyat, KPKT melalui JPN telah berjaya memperoleh suntikan dana baru sebanyak RM125 juta untuk menyambung semula kerja pembinaan.

Walaupun projek ini adalah di bawah seliaan Jabatan Wilayah Persekutuan, usaha ini menandakan satu langkah proaktif ke arah pemulihan projek yang telah sekian lama tertangguh serta memberi sinar harapan kepada ribuan pembeli rumah yang menanti dengan penuh keresahan.

Untuk makluman Ahli Yang Berhormat, apabila satu projek telah disahkan sakit, KPKT akan mengambil tindakan proaktif dengan menyenarai hitam pemaju perumahan serta ahli lembaga pengarah syarikat yang terlibat dengan projek sakit. Lanjutan daripada itu, pihak tersebut termasuk semua syarikat lain yang melibatkan ahli lembaga pengarah yang sama akan disekat daripada memohon lesen pemajuan baharu dan Akaun Pemajuan Perumahan (Housing Development Account) sedia ada juga turut akan disekat.

Walau bagaimanapun, KPKT menyedari akan kekangan peruntukan, perundangan yang sedia ada berhubung dengan isu yang dibangkitkan. Dalam hubungan ini, KPKT sekarang sedang meneliti cadangan untuk meminda Akta 118 untuk memperluaskan skop meliputi projek-projek komersial. Cadangan pindaan tersebut akan membolehkan penguatkuasaan dilaksanakan lebih berkesan dan menyeluruh termasuk menyenarai hitam ahli lembaga syarikat pemaju, induk serta syarikat subsidiari dia atau beneficiary owner pun akan disenarai hitam.

Cadangan ini kelak diharapkan dapat memperkukuhkan tindakan dan kawalan yang lebih baik sebagai pencegahan awal serta tindakan jangka panjang bagi mengelakkan projek perumahan swasta menjadi sakit dan akhirnya terbengkalai. Maka, KPKT akan terus mempergiatkan lagi sesi libat urus dengan semua pihak berkepentingan termasuk agensi penguatkuasaan, badan perundangan, pemain industri dan wakil pengguna bagi memastikan pindaan kepada Akta 118 nanti akan relevan, menyeluruh serta berimpak tinggi selaras dengan kerangka ekonomi MADANI.

Akhir kalam, terus ditegaskan, KPKT tidak akan berkompromi dengan mana-mana pemaju yang bukan saja gagal menjalankan tanggungjawab mereka dalam pelaksanaan projek perumahan malah telah menyusahkan rakyat. KPKT terus komited untuk memulihkan projek-projek lama yang bermasalah bagi memastikan rakyat khususnya golongan berpendapatan rendah mendapat kediaman yang selesa, selamat dan berdaya huni selaras dengan slogan kita, “baiti jannati” – rumah-ku Syurga-ku. Sekian, terima kasih.

Terima kasih, Dato’ Timbalan Speaker. Terima kasih kepada jawapan daripada Menteri dan tahniah kepada Menteri dan juga kementerian.

Begitu peka sekali terhadap masalah dihadapi oleh pembeli terutamanya projek terbengkalai.

Tahniah di mana 1,127 projek telah diselamatkan dan juga 135,000 pembeli telah mendapat manfaat daripada usaha kementerian.

Jadi, soalan tambahan saya, Menteri, seperti yang kita maklum, sering kali syarikat pemaju, syarikat induk mereka, mereka akan tubuhkan banyak syarikat subsidiari. Dan setiap projek akan dijalankan oleh subsidiary company tersebut, dengan izin. Dan akhirnya apabila projek tersebut terbengkalai, selalunya syarikat induk dan director ataupun bos sebenar tidak akan diambil tindakan. Jadi, daripada jawapan Menteri mengatakan Akta 118 akan di bubar untuk kita ambil tindakan terhadap mereka.

Ya, minta maaf. Jadi soalan saya, adakah kerajaan sedia menggunakan Akta Pembaharuan Bandar yang akan diperkenalkan untuk ambil alih tapak projek termasuk projek komersial ini dan diberikan kepada pemaju yang berkebolehan untuk menyelamatkan pembeli yang sengsara ini? Ya, terima kasih Timbalan Speaker.

Terima kasih kepada Yang Berhormat Kota Melaka, yang sentiasa prihatin tentang kebajikan pembeli-pembeli rumah.

Soalan dia ada dua bahagian. Pertama, sama ada syarikat subsidiari itu akan mengikat syarikat the parent company. Sebab itu dalam jawapan saya jelas, di mana KPKT sedang dalam proses untuk meminda Akta 118. Bukan saja syarikat parent company akan disenaraihitam. Maka, pemilik sebenar di belakang tabir corporate view syarikat juga akan disenaraihitam. Itu adalah tindakan yang sedang kita perhalusi dan insya-Allah, sekiranya semua berjalan dengan lancar, okey, pindaan 118 ini akan kita bentangkan pada tahun depan.

Kedua, tentang projek Hatten. Ini adalah satu soalan spesifik yang agak rumit kerana projek ini memang dah banyak — ramai — banyak tahun berlarutan. Makna kita akan buka kertas siasatan dan cari jalan yang terbaik untuk pastikan kepentingan awam turut dan dibela.

Sekian, terima kasih.

Terima kasih Timbalan Yang di-Pertua. Saya mengucapkan tahniah kepada Menteri kerana prihatin dan di Kapar sendiri itu memang banyak pembeli-pembeli ini dah beli, bayar tiap-tiap bulan tapi kena sewa. Jadi, bayangkan kalau tengah ekonomi begini ya.

Jadi soalan saya, apakah perlindungan atau pampasan yang dijamin untuk pembeli rumah atau apartmen komersial apabila pemaju atau subsidiari mereka disenaraihitamkan?

Dan sejauh manakah keberkesanan blacklist ini jika tiada sistem pemarkahan terbuka atau

6. Puan Vivian Wong Shir Yee [Sandakan] minta Menteri Kesihatan menyatakan status terkini berkenaan kajian struktur wad lama di Hospital Duchess of Kent Sandakan yang telah dibuat pada bulan April lalu dan apakah tindakan sewajarnya yang akan diambil supaya perkhidmatan kesihatan untuk Daerah Sandakan tidak terjejas?

Terima kasih Timbalan Dato’ Yang di-Pertua dan Yang Berhormat Sandakan. Assalamualaikum dan salam sejahtera, salam Malaysia MADANI.

Dato’ Timbalan Yang di-Pertua, Hospital Duchess of Kent Sandakan merupakan salah satu daripada hospital yang antara lain dalam — yang terpilih dalam kajian cadangan inisiatif baik pulih dan naik taraf hospital lama. Just like we did, di mana kita lakukan dalam klinik- klinik daif, Dato’ Yang di-Pertua.

Ia adalah inisiatif baik pulih dan naik taraf hospital lama melibatkan beberapa hospital berusia lebih daripada 50 tahun — 21 hospital di fasa satu dan 26 di fasa dua ini ya dan objektif utamanya kajian ini adalah untuk menilai keadaan semasa dan tahap risiko bangunan- bangunan hospital sedia ada dan pematuhan kepada akta dan peraturan semasa dalam usaha menangani isu-isu keselamatan, kebakaran bangunan serta secara menyeluruhnya, Dato' Yang di-Pertua.

Susulan daripada dapatan kajian tersebut, pada tahun ini Hospital Duchess of Kent Sandakan, Sabah telah diperuntukkan sebanyak RM21.72 juta di bawah Rolling Plan 5, Rancangan Malaysia Kedua Belas (RP5, RMK12) bagi melaksanakan kerja-kerja pembaikan struktur dan pematuhan kepada notis bomba di Blok Bangunan Wad Lama dan Wad Materniti.

Yang mustahaknya saya sebutkan pihak Jabatan Kerja Raya (JKR) Sabah telah dilantik sebagai agensi pelaksana projek ini. Dan JKR Sabah telah mengadakan beberapa sesi lawatan tapak di hospital pada Mac dan Mei dan akan melaksanakan sesi libat urus bersama agensi-agensi yang terlibat seperti JKR Malaysia, Bomba Malaysia dan juga serta kementerian KKM sendiri bagi memuktamadkan skop kerja dan seterusnya bagi memastikan pelaksanaan projek berjalan lancar dan segera.

Dato' Yang di-Pertua, bagi memastikan kesinambungan — ini soalan. Bagi memastikan kesinambungan penyampaian perkhidmatan kesihatan HDOK ini ataupun Duchess of Kent Hospital ini tidak terjejas sepanjang tempoh baik pulih, cadangan pelan decanting ataupun pengongsian dalam bahasa Melayu yang komprehensif telah kita rangka, melibatkan antara lainnya:

(i) pemindahan-pemindahan perkhidmatan dan bangunan klinik lama, bangunan materniti ini, klinik pakar serta perkhidmatan sokongan klinik dan bukan klinik ke satu bangunan dan kabin yang sifatnya modular yang telah pun tapak ini secara prefab;

(ii) pengubahsuaian fungsi dan renovasi bangunan klinik pakar bagi menempatkan sebahagian perkhidmatan pesakit dalam dan internal medicine dan juga serta — maaf. Inpatient serta katil tambahan;

(iii) penambahbaikan katil — penambahan katil. Maaf. Penambahan katil sementara di bangunan wad-wad sedia ada yang bersesuaian yang boleh kita tambah di situ;

(iv) penempatan pesakit yang stabil ke hospital-hospital cluster, the satellite hospital because Sandakan is the lead hospital seperti Hospital Kinabatangan dan Beluran; dan akhir sekali

(v) sewaan premis luar yang andainya perlu, yang bersesuaian bagi menampung keperluan penempatan semula perkhidmatan tertentu seperti OPD dan materniti dan rawatan pesakit luar.

Dato' Yang di-Pertua, jadi itu sedikit dan kalau saya sebutkan, langkah-langkah ini dirancang dengan teliti bagi memastikan perkhidmatan kesihatan di HDOK, Hospital Duchess of Kent serta di Daerah Sandakan tidak terjejas sepanjang proses pembaikan dibuat.

KKM melalui Jabatan Kesihatan Negeri Sabah akan mengadakan sesi perbincangan khas bersama semua pihak dan agensi berkaitan untuk menyelaras dan memuktamadkan hal tuju pelaksanaan decanting perkhidmatan bangunan blok klinikal lama HDOK ini. Tuan Yang di-Pertua, terima kasih. Terima kasih Sandakan.

Terima kasih Dato’ Dr. Speaker. Terlebih dahulu saya ingin merakamkan penghargaan kepada Yang Berhormat Menteri Kesihatan atas lawatan ke Sabah meliputi enam daerah dan 22 fasiliti kesihatan dalam tempoh empat hari minggu lalu serta atas pengumuman peruntukan tambahan untuk naik taraf aset-aset hospital dan klinik kesihatan di Sandakan.

Soalan tambahan saya adalah berkenaan dengan kenyataan bahawa Sandakan tidak memerlukan hospital tambahan. Ini menimbulkan kebimbangan dan rasa rakyat Sandakan memandangkan kesesakan di Hospital Duchess of Kent. Mohon Menteri jelaskan, apakah skop projek naik taraf Hospital Duchess of Kent ke taraf hospital bertaraf negeri, status semasa projek tersebut, blok baru yang dijangka akan bina dan serta jangkaan tarikh pelaksanaannya? Sekian dan terima kasih.

Ya, atas perkara ini, untuk pengetahuan Yang Berhormat, pembinaan blok baru di HDOK ini ataupun Hospital Duchess of Kent ini, ia adalah satu — pertamanya saya ingin sebutkan mengapa disebutkan soalan macam tidak ada keperluan. Ia adalah bersabitan dengan kalau adalah cadangan hospital di daerah-

daerah yang kecil itu, itu yang dikatakan tidak, tidak ada keperluannya tetapi yang mustahaknya adalah kita sedang membuat pembinaan blok baru di Hospital Duchess of Kent itu sendiri yang kita cuba kalau saya sebutkan sikit kerja-kerja awalan bagi pembinaan blok baru di, di, dia, apanya ini, di hospital ini, pembinaan blok baru ini telah kita, telah diluluskan di bawah Rolling Plan 5, rancangan RMK12.

Berdasarkan status terkini, KKM sedang memuktamadkan jadual keperluan ruang ataupun schedule of accommodation pada 7 dan 10 Julai yang lalu dan seterusnya makmal pengurusan ataupun nilai, value assessment lab akan diadakan sebelum akhir tahun bagi memuktamadkan skop dan kos sebenar projek.

Bangunan ini dirancang dengan kapasiti sebanyak 594 katil Dato’ Yang di-Pertua. Katil pesakit dalam — yakni patient meliputi pelbagai disiplin. Kita ada 19 dah hari ini. Kita akan menambah pada 19 disiplin pakar dan sub-kepakarannya dan sub-speciality ya, termasuk pembedahan ortopedik, pediatrik, kardiologi, onkologi, psikiatri, rehabilitasi, perubatan dan serta unit rawatan klinikal seperti ICU, HDU dan CCU, dan juga unit-unit luka, melecur dan sebagainya, dan PICU, Pediatrik PICU.

Jadi, bangunan baru ini juga akan menyediakan sebanyak 94 bilik pemeriksaan klinikal yang merangkumi bidang pembedahan ortopedik, pediatrik, obstetrik dan psikologikal, obstetrik dan ginekologi, ENT, oftalmologi dan sebagainya. Dan bagi memperkuat, memperkukuh kapasiti rawatan pembedahan perancangan turut melibatkan kemudahan 15 dewan bedah moden dan juga dengan fasiliti sokongan termasuklah pra-induksi, bilik pemulihan dan bilik pembedahan, pemulihan pasca-anestesia dan sebagainya.

Dato’ Yang di-Pertua, ringkasnya, kalau saya sebutkan dengan itu, Duchess of Kent would be seeing around dengan izin hampir 1,000 katil apabila kita menambah pembangunan blok bangunan klinikal, blok baru ini Dato’ Yang di-Pertua, sekali gus ia tidak ― ia smaller hospital like seperti yang dicadangkan sama ada di Beluran atau yang ni tidak ― tidak diperlukan kerana kita telah memperkukuhkan dan memperbesarkan the main hospital. Hospital-hospital yang lain itu ataupun di luar district itu kita ― klinik-klinik kesihatan pun boleh memainkan peranan untuk kita step down dengan kita mengadakan what we call now as cottage hospital. Cottage hospital beberapa bed di klinik-klinik kita di kawasan satelit kepada Duchess of Kent ini Dato’ Yang di-Pertua. Itu ringkasannya. Sila Dato’ Yang di-Pertua kalau diizinkan.

Terima kasih Yang di-Pertua. Sandakan merupakan bandar kedua terbesar di Sabah dan realitinya Yang Berhormat Menteri, kemudahan yang ada sekarang di Duchess of Kent walaupun dengan naik taraf dan bangunan berblok baru ini, tidak akan dapat memenuhi kehendak keperluan kesihatan Sandakan dan daerah-daerah berdekatan Beluran, Kinabatangan, Libaran.

Itu realitinya, Tan Sri, kalau kementerian tidak ada perancangan dalam tempoh lima tahun akan datang ini untuk mewujudkan, membina satu kemudahan kesihatan yang baru selain daripada DOK, itu adalah realiti yang tidak betul kerana Sandakan memerlukan tambahan kemudahan kesihatan.

Saya ingin tahu, adakah ini sedang dirancang, dilihat oleh kementerian berlandaskan kepada keperluan dan bukan dana yang ada pada kerajaan because Sandakan needs a better health facility seperti yang diperlukan sekarang ini. Terima kasih.

7. Tuan Haji Bakri bin Jamaluddin [Tangga Batu] minta Menteri Kemajuan Desa dan Wilayah menyatakan apakah kriteria dan syarat bagi memohon sewa unit-unit kedai di Arked MARA serta nyatakan statistik bilangan penyewa terkini di seluruh Malaysia.

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh. Terima kasih Dato’ Yang di-Pertua. Tuan Yang di-Pertua, MARA menyediakan kemudahan sokongan melalui sewaan premis perniagaan dan perusahaan MARA kepada usahawan-usahawan bumiputera yang memerlukan ruang niaga untuk menjalankan aktiviti perniagaan. Kriteria dan syarat kelayakan untuk memohon premis perniagaan MARA adalah seperti berikut.

Yang pertama, pemohon hendaklah terdiri daripada warganegara Malaysia, berstatus Bumiputera, berumur sekurang-kurangnya 16 tahun dan tidak boleh melebihi 60 tahun. Yang kedua, pemohon hendaklah menjalankan perniagaan secara sepenuh masa. Pemohon perlu juga memiliki sijil pendaftaran perniagaan yang dikeluarkan oleh Suruhanjaya Syarikat Malaysia. Perniagaan yang dijalankan perlu mendapat lesen dan permit tambahan yang diperlukan oleh pihak berkuasa tempatan (PBT) mengikut jenis perniagaan yang dijalankan.

Seterusnya, pemohon hendaklah bebas daripada senarai hitam MARA dan tidak berstatus bankrap semasa permohonan. Dan, yang terakhir perniagaan yang dijalankan hendaklah mematuhi syariah.

Bagi usahawan yang berminat untuk menyewa ruang niaga tersebut, usahawan perlulah membuat permohonan secara dalam talian melalui portal MyPremis dengan memenuhi syarat-syarat kelayakan sepertimana yang telah ditetapkan. Begitu juga MARA mempunyai 518 projek premis dengan jumlah ruang niaga di seluruh Malaysia sebanyak 7,303. Untuk makluman, statistik pengisian setakat 30 Jun 2025 adalah berjumlah 6,567 daripada jumlah keseluruhan ruang niaga yang disediakan. Terima kasih Dato’ Yang di-Pertua.

MARA menyewakan premis mereka berdasarkan konsep inkubator iaitu untuk membantu usahawan baru mendapatkan premis dengan sewa yang rendah.

Namun, saya melihat ada di antara arked ini telah disewa oleh penyewa-penyewa dalam tempoh yang sangat lama selain turut disewa oleh syarikat yang kukuh seperti syarikat sendirian berhad. Ada juga terdapat premis MARA yang disewakan kepada agensi kerajaan lain seperti TEKUN dan lain-lain lagi yang saya lihat mengurangkan peluang perniagaan untuk menyewa. Sejauh manakah perkara ini berlaku dan apakah ia memang tidak bercanggah dengan polisi sewaan premis MARA? Sekian, terima kasih.

Tuan Yang di-Pertua, memang terdapat beberapa premis MARA termasuk di arked-arked dan bangunan komersial disewakan kepada agensi Kerajaan Persekutuan, kerajaan negeri. Sebagai contoh, kalau di Melaka kita ada PTPTN, kita ada TEKUN, kita ada Majlis Agama Islam Melaka, Perbadanan Melaka Holding Sdn Bhd, yang mana langkah ini adalah sebagai satu langkah menjana hasil sewaan, serta memastikan penggunaan optimum ruang yang tidak mendapat sambutan peniaga dan kurang strategik untuk operasi perniagaan.

Tambahan pula, penyewaan yang melibatkan agensi kerajaan ini berdasarkan fungsi dan peranan agensi berkenaan kepada masyarakat setempat.

9. Tuan Haji Muhammad Ismi bin Mat Taib [Parit] minta Menteri Belia dan Sukan menyatakan komitmen kementerian untuk mempercepatkan pembangunan pusat sukan atau stadium di Seri Iskandar yang telah dirancang sebelum ini bagi memenuhi keperluan aktiviti sukan dan rekreasi golongan belia di kawasan Parlimen Parit.

dan Sukan telah pun mengemukakan permohonan cadangan pembinaan kompleks sukan di Seri Iskandar di bawah Rolling Plan Kedua (RP2) tahun 2022 dan RP3 tahun 2023 dengan kos anggaran yang dipohon berjumlah RM24.9 juta menerusi Rancangan Malaysia Kedua Belas. Namun, ianya tidak diluluskan oleh Kementerian Ekonomi kerana lokasi pembinaan atau cadangan pembinaan kompleks sukan di Seri Iskandar tersebut adalah berbukit dan tidak sesuai untuk dijadikan sebagai sebuah tapak kompleks sukan.

Walau bagaimana sekali pun, Kementerian Belia dan Sukan sedang bekerjasama dengan kerajaan negeri untuk mencari tanah alternatif bagi cadangan pembinaan kompleks sukan di Seri Iskandar. Sehubungan dengan itu, isu ketersediaan tapak projek bagi pembinaan kompleks sukan di Seri Iskandar ini perlu diselesaikan di peringkat kerajaan negeri terlebih dahulu sebelum permohonan rasmi dikemukakan semula kepada Kementerian Belia dan Sukan.

Permohonan tersebut juga perlu mendapatkan Majlis Mesyuarat Kerajaan Negeri. Ini adalah penting agar pembinaan infrastruktur sukan yang memerlukan perancangan khusus serta rapi daripada kerajaan negeri dan KBS akan angkat semula cadangan pembinaan kompleks sukan di Seri Iskandar menerusi Rancangan Malaysia Ketiga Belas. Terima kasih.

Ya, terima kasih. Terima kasih Timbalan Menteri atas jawapan yang telah diberikan. Untuk makluman ya, Seri Iskandar ini lebih 60 peratusnya adalah warga pemuda, belia. Jadi, sangat memerlukan stadium ataupun kompleks sukan ini. Jadi, soalan saya, apakah garis semasa atau timeline sebenar yang telah ditetapkan oleh kementerian bagi merealisasikan pembangunan pusat sukan atau stadium ini?

Soalan kedua, apakah langkah segera atau short term measures yang diambil oleh pihak kementerian untuk menyediakan kemudahan yang sementara bagi belia di kawasan Parit sementara menunggu stadium ini dibangunkan, disiapkan? Terima kasih.

Terima kasih Yang Berhormat. Yang pertama, garis masa yang kita boleh anggarkan, kita boleh beri anggaran bahawa kelulusan hanya boleh kita dapat atau keputusan hanya boleh kita dapat setelah ada perbincangan atau keputusan berkait dengan perbincangan dengan Kerajaan Negeri Perak.

Yang itu erti kata lain selagi mana kita tidak mendapat kata putus daripada kerajaan negeri berkait dengan tapak yang lebih sesuai maka kita tidak dapat memulakan proses

tersebut. Walau bagaimana sekalipun, seperti yang kita sebut tadi, kita menjangkakan bahawa permohonan ini boleh untuk sekali lagi kita angkat buat kali ketiga ini menjelang RMK13, ertinya dalam tempoh– masih lagi dalam tempoh terdekat sekitar hujung tahun ini sehingga ke tahun hadapan.

Untuk soalan kedua, iaitu apa pula langkah dari sudut jangka masa pendek. Oleh yang demikian, bagi kita memenuhi keperluan untuk anak-anak muda terutama sekali dan seluruh masyarakat sebenarnya tanpa mengira lapisan umur, kita kenal pasti semula fasiliti sedia ada di bawah seliaan, sama ada Kementerian Belia dan Sukan, di bawah seliaan pihak berkuasa tempatan dan sebagainya yang memerlukan penambahbaikan atau pemulihan, maka yang itu yang kita akan utamakan terlebih dahulu agar kita boleh memenuhi keperluan sementara, sementara menunggu sebuah kompleks sukan yang lebih lengkap dibina di kawasan sekitar Parit dan Seri Iskandar. Terima kasih Yang Berhormat.

Terima kasih Tan Sri Speaker, Timbalan Speaker. Saya ingin berterima kasih kepada kementerian di atas pengesahan bahawa sukan silambam akan dibenarkan dalam Sukan SUKMA yang akan dipertandingkan tahun depan. Saya merakamkan ucapan ribuan terima kasih kepada Menteri dan kementerian, Timbalan Menteri.

Soalan saya, berkenaan dengan pusat sukan dan stadium. Sejauh manakah pusat sukan dan stadium ini digunakan bagi kita mencungkil bakat-bakat daripada negara kita, umpamanya bola sepak? Kita lihat bahawa pasukan bola sepak sekarang kita diwakili oleh banyak pemain-pemain dari luar negara.

Jadi, soalan saya adalah sejauh manakah pusat sukan dan stadium ini akan digunakan sepenuhnya oleh kementerian dan kerajaan bagi mencungkil bakat-bakat daripada dalam negara, maafkan saya, untuk memastikan bahawa pemain-pemain Harimau Malaysia daripada negara kita akan sewajarnya daripada warganegara Malaysia. Terima kasih Speaker di atas peluang yang diberikan.

Terima kasih Yang Berhormat. Saya cuba jawab dengan seringkas mungkin. Yang pertama Yang Berhormat, berkait kalau dalam konteks bola sepak, kita tidak hanya memandang kepada kesediaan fasiliti sebaliknya juga kepada program yang telah dibangunkan. Antara lainnya, kita ada National Football Development Programme, Program Pembangunan Bola Sepak Negara yang melibatkan rekrut daripada usia seawal 13

hingga ke 17 tahun untuk diserap masuk kepada beberapa akademi yang lebih bersifat elit, contohnya di Akademi Mokhtar Dahari di Gambang.

Kita tidak terhad hanya menggunakan fasiliti sukan yang serba lengkap seperti padang-padang atau stadium di daerah-daerah tertentu, sebaliknya kita turut mengguna pakai fasiliti-fasiliti yang siap, yang telah pun tersedia. Contohnya, padang di sekolah ataupun padang di kawasan-kawasan perumahan untuk kita jalankan pusat-pusat latihan, untuk kita tumbuhkan pusat-pusat latihan yang bersifat akar umbi, contohnya Akademik Tunas, pusat latihan daerah dan pusat latihan negeri.

Jadi, penumpuan bukan hanya semata-mata kepada soal fasiliti. Erti kata lain, jika padang di bawah seliaan PBT atau Kementerian Belia Sukan tidak cukup, kita masih lagi boleh mengupayakan ataupun kita boleh memanfaatkan fasiliti padang di peringkat sekolah dan sebagainya, supaya kita boleh terus jalankan program-program pembangunan bakat bola sepak di peringkat akar umbi ini.

Terima kasih, Yang Berhormat.

Kedua, terdapat juga laporan media bahawa Hospital Pasir Gudang tidak dapat beroperasi sepenuhnya akibat kekurangan jururawat dan doktor. Boleh tak Menteri memberikan pencerahan atau klarifikasi berhubung perkara ini?

Dan ketiga…

Terima kasih Tan Sri Yang di-Pertua dan juga terima kasih sahabat saya, YB Kluang.

Yang saya perlu nyatakan, pertamanya cadangan daripada Konsul Jenderal Republik Indonesia itu yang sedikit membuat perbincangan dan pengurusan dengan Kerajaan Johor yang terkait dengan kekurangan Hospital Pasir Gudang itu adalah sebenar-benarnya satu yang belum lagi kita dari segi Kementerian Kesihatan, Putrajaya mendapat apa-apa secara bertulis ya.

Maka, kita anggap itu belum lagi ada satu permohonan untuk jururawat daripada Indonesia itu dipertimbangkan untuk sebagai pengambilan secara acutely dengan izin, menyelesaikan masalah-masalah kepada acute shortage of our jururawat ya, dengan izin ya. Maka, kita kalau ada, kita sedia menimbangkan.

Tetapi pada akhirnya, saya perlu tekankan bahawa sama ada kita lulus atau tidak, ia tergantung juga kepada perkara-perkara ataupun faktor-faktor yang kita akan timbangkan secara serius sama ada dari sudut keberkesanan, keselamatan dan juga keperluan.

Dan kita kena kenal pasti dan mengadakan sedikit perbincangan di pihak JPA dan sebagainya. Jadi, itu bukan satu yang mudah untuk kita mengambil tindakan segera tetapi kita perlu teliti kan. Meskipun kita akui kita memperolehi kekurangan dari sudut jumlah jururawat yang ia di peringkat jururawatnya we acutely required, there are about 5,000 kurang lebih keperluan segera ya dan saya telah terangkan bagaimana kita akan mengatasi perkara ini dalam jawapan yang awal tadi.

Keduanya, aspek Pasir Gudang — Hospital Pasir Gudang yang telah pun diserahkan kepada kami sedikit waktu dahulu. Persoalan untuk sesebuah hospital, Tan Sri Yang di- Pertua, bukan mudah juga ya. Sebab itu, saya katakan lebih mudah untuk membina brick and mortar, menambahkan hospital dari sudut facilities nya.

Tetapi, paling mencabar bagi saya adalah menyediakan dan membekalkan kakitangan itu bukan saja doktor dan jururawat termasuk juga kalau ia sebuah hospital pakar, pakar minor, pakar major, tambah-tambah lagi cabarannya di situ. Jadi, akan hal Pasir Gudang itu, ya kita memerhatikan dan kita bercadang untuk segera mengisi. Tetapi hakikatnya adalah buat sementara ini, kita mulakan dengan services A&E ataupun kecemasan dan essential services yang lain.

Tetapi, untuk mendapatkan 50 percent kakitangan itu, ia akan mengambil sedikit masa, Tan Sri Yang di-Pertua, dan kami sedang berusaha untuk mengisi keperluan ini dalam waktu yang sesegeranya. Begitu juga ada juga hospital-hospital yang saya perhatikan yang tidak beroperasi secara 100 peratus ya. There are few other hospitals, 60 peratus, 70 peratus beroperasi ya, Tan Sri Yang di-Pertua.

Ini adalah hakikatnya. Kekurangan-kekurangan kakitangan khasnya jururawat dan juga MOs, pegawai-pegawai perubatan, itu tidak termasuk pakar-pakarnya lagi. Perkara ini bukan satu yang — its’ an open secret. Ia satu rahsia terbuka bahawa kita sedang berusaha untuk mengatasi perkara ini dengan secepat mungkin dan kita telah mengambil langkah- langkah untuk mengatasi perkara itu, Tan Sri Yang di-Pertua. Terima kasih, Yang di-Pertua.

Terima kasih, Tan Sri Yang di-Pertua. Tanjong Karang ingin mendapatkan penjelasan berhubung usaha membawa masuk insurans swasta melalui Malaysia Health Insurance Transformation (MHIT) ke dalam sistem perkhidmatan kesihatan awam.

Apakah pertimbangan utama di sebalik langkah ini dan bagaimana kerja memastikan ia tidak membawa implikasi kepada wujudnya jurang dua darjat dalam perkhidmatan kesihatan, sebaliknya kekal untuk menjamin universal health coverage dengan izin untuk semua rakyat? Terima kasih.

perlu ditelitikan dengan satu yang lebih cermat, ya. Dan kita tidak boleh membuat terjahan ataupun cerapan dengan membuat perkara-perkara yang seperti disebutkan oleh Yang Berhormat Tanjong Karang sebentar tadi. Kita adalah sebuah negara yang mengamalkan dwi construct of public ya, perkhidmatan awam yang rata-ratanya adalah dibiayai oleh general taxation daripada wang taxpayers, ya. Dan ini adalah the core services, ya.

Perkhidmatan-perkhidmatan di hospital-hospital awam kita adalah core essential services yang menentukan antara lain yang apa dikatakan sebagai UHC (universal health coverage), ataupun liputan sejagat kesihatan. Dan kita tidak akan berkompromi dalam hal mempastikan bahawa essentially public services terdedah kepada semua. Bukan saja B40, pada semua rakyat. Ya, itu adalah datangnya daripada, daripada apa yang dikatakan sebagai taxation ya dan pada negara-negara yang mengamalkan general taxation sebagai pembiayaan kesihatan awam, dia semestinya adalah sama ada sifatnya free atau very low at point of care. Jadi, kita akan kekalkan bahawa perkhidmatan kesihatan awam, public facilities pada tahap, pada, pada, apa yang saya sebutkan sebagai almost free atau low at cost, low at point of care, ya. Ini adalah pasti satu yang kita pertahankan.

Yang dimaksudkan dengan pengenalan satu produk yang namanya MHIT itu, adalah yang terkait dengan pembiayaan sektor — sektor swasta ataupun sektor, swasta ataupun the medical private sector ya, perkhidmatan kesihatan swasta yang rata-ratanya adalah dibiayai oleh fees for services dan juga apa yang dikatakan out of pocket expenditure rakyat, yang pergi membuat rawatan di sana, mereka sama ada pay for fees for services, out of if, out of pocket ataupun, ataupun apa yang diistilahkan sebagai employer, employees insurance atau the private health insurances. Yang kita maksudkan dengan pengenalan produk MHIT itu adalah untuk ya, sektor swasta. Pembiayaan sektor swasta yang antara lainnya sedang mengalami medical inflation Dato’ Tan Sri Yang di-Pertua, sebab itu saya perkenalkan dengan beberapa produk, antara lainnya DRG dan juga yang lain ya, sebagai price transparency dan seumpamanya. Jadi, untuk Tanjong Karang faham bahawa yang dimaksudkan dengan produk MHIT itu adalah pembiayaan dalam perkhidmatan sektor swasta, bagi menghasilkan satu more efficient spending. Kalau kita tahu bahawa the private services requires pembiayaan insurances. Jadi, kita menggalakkan rakyat untuk — untuk mengambil, untuk mengambil atau subscribe ya, apanya, mengambil insurances ini kerana out of pocket adalah inflationary dan kadangkali T20 pun tak ada insurances, Tan Sri Yang di-Pertua. Dan sesekali mereka slap by RM100-RM200,000, they go catastrophic dari segi finance-nya.

Perkhidmatan swasta. Dan, public, we shall continue to maintain core services, kita akan kekalkan essential services kita, emergencies dia, dan yang lain dia, semua itu, services itu, dengan pembiayaan general taxation.